Love And War (tradução)

Original

Neil Young

Compositor: Neil Young

Quando eu canto sobre amor e guerra
Eu não sei realmente o que estou dizendo
Eu já estive no amor e eu já tenho visto muita guerra
Vi muita gente rezando
Eles rezam para Allah e eles rezam para o Senhor
Mas a maioria deles rezam pelo amor e pela guerra.
Rezam pelo amor e pela guerra
Eu vi muitos homens jovens irem para a guerra
E deixando tantas noivas esperando
Eu vi eles tentando explicar para seus filhos
E vi muitos deles falhando
Eles tentaram dizer para eles e tentaram explicar
Porque o papai já não voltará pra casa outra vez
Papai não voltara pra casa outra vez
Eu disse muitas coisas que não posso desfazer
Mas eu realmente não sei se quero
Que haja musicas sobre o amor.
Eu cantei musicas sobre a guerra
Desde os Backstreets de Toronto
Eu cantei por justiça e atingi um acorde ruim
Mas eu ainda tento cantar sobre amor e guerra.
Canto sobre amor e guerra
A coisa mais triste de todo o mundo
É partir o coração do seu amor
Eu cometi erros e os cometi de novo
E nós lutamos para recuperar
Depois eu cantei com raiva, e atingi outro acorde ruim.
Mas eu ainda tento cantar sobre amor e guerra.
Eu estive no amor e eu vi muita guerra
Vi muita gente rezando
Eles rezam para Allah e eles rezam para o Senhor
Mas a maioria reza pelo amor e pela guerra
Pelo amor e pela guerra.