The Loner (tradução)

Original

Neil Young

Compositor: Neil Young

Ele é um perfeito estranho,
Como uma cruz
De si mesmo com uma raposa.
Ele é um arranjador de sentimento
E um trocador
De jeito que fala.
Ele é o perigo imprevisto
O guardião da
Chave para as fechaduras.
Você sabe quando o vê
Que nada pode libertá-lo.
Um passo ao lado, escancarado,
É o solitário.

Se você vê-lo no metrô,
Ele vai estar
No fundo do carro.
Observando seu movimento
Até que ele conheça
Ele conheça quem você é.
Quando você descer
Sozinho na sua estação,
Ele vai saber que você é.
Você sabe quando o vê
Que nada pode libertá-lo.
Um passo ao lado, escancarado,
É o solitário.

Havia uma mulher que ele conhecia
Cerca de um ano ou mais atrás.
Ela tinha algo
Que ele precisava
E ele implorou
Para ela não ir.
No dia em que ela partiu,
Ele morreu,
Mas não transpareceu.
Você sabe quando o vê
Que nada pode libertá-lo.
Um passo ao lado, escancarado,
É o solitário.